摩羯座在日语中称为「山羊座」，读作「やぎざ」（罗马音：yagiza）。以下是详细说明：
1. 日语表达与发音
汉字表记：山羊座
假名读音：やぎざ（平假名）
罗马音：yagiza
例如：
「彼女は山羊座です。」（かのじょはやぎざです。）
（她是摩羯座。）
2. 日期范围
对应时段：12月22日～1月19日
这与国际通用的摩羯座日期一致。
3. 名称来源与文化背景
词源：日语「山羊座」直接源自摩羯座的英文名 Capricorn（意为“山羊角”），因星座形象为山羊（上半身）与鱼尾的结合体。
翻译差异：中文“摩羯座”音译自梵文 Makara（印度神话中的海兽），而日语采用意译，故名称不同。
文化认知：在日本星座文化中，山羊座象征 坚韧、务实和责任感，符合土象星座的特质。
4. 其他十二星座的日语对照
| 星座 | 日语名称 | 读音（罗马音） |
|------------|----------------|--------------------|
| 白羊座 | 牡羊座 | o-hitsuji-za |
| 金牛座 | 牡牛座 | o-ushi-za |
| 摩羯座 | 山羊座yagi-za
| 水瓶座 | 水瓶座 | mizugame-za |
（完整列表可参考）
💡 补充说明
若需询问他人星座，常用句式：
「あなたの星座は何ですか？」（您的星座是什么？）
→ 「山羊座です。」（是摩羯座。）
此表达适用于日常对话、星座分析或文化交流场景，建议搭配假名标注记忆发音。